-
1 thump
thump [θʌmp]donner un coup de poing à, frapper d'un coup de poing;∎ he thumped me in the stomach/on the head il m'a donné un coup de poing à l'estomac/à la tête;∎ to thump sb on the back donner une grande tape dans le dos à qn;∎ he thumped his fist on the table il a frappé du poing sur la table∎ he thumped on the door/wall il a cogné à la porte/contre le mur;∎ she was thumping away on the piano elle tapait sur le piano comme une sourde;∎ my heart was thumping with fear/excitement la peur/l'émotion me faisait battre le cœur∎ to thump in/out/past entrer/sortir/passer à pas lourds;∎ heavy boots thumped up the stairs on entendait de lourds bruits de bottes dans l'escalier3 noun∎ to give sb a thump assener un coup de poing à qn;∎ he got a thump in the stomach il a reçu un coup de poing à l'estomac∎ the log fell to the ground with a thump la bûche est tombée par terre lourdement ou avec un bruit sourd4 adverb∎ familiar to go thump faire boum∎ to thump out a tune on the piano marteler un air au piano -
2 thump
A nB vtr donner un coup de poing à [person] ; donner un coup de poing sur [table] ; he thumped the ball into the net il a envoyé le ballon dans le filet de toutes ses forces ; to thump sb in the jaw/stomach envoyer un coup dans la mâchoire/l'estomac de qn ; do that again and I'll thump you! ne recommence pas ou je te frappe!C vi1 ( pound) [heart] battre violemment ; [music, rhythm] résonner ; my head is thumping j'ai la tête qui m'élance ; to thump on marteler [door, piano, floor] ;2 ( clump) to thump upstairs/along the landing monter l'escalier/marcher dans le couloir à pas lourds.■ thump out:▶ thump out [sth] marteler [tune, rhythm].
См. также в других словарях:
thump out — verb beat out a rhythm • Syn: ↑beat out, ↑tap out • Hypernyms: ↑beat • Verb Frames: Somebody s something Something s something * * * ˌ … Useful english dictionary
thump out — phrasal verb [transitive] Word forms thump out : present tense I/you/we/they thump out he/she/it thumps out present participle thumping out past tense thumped out past participle thumped out informal to play a tune very loudly, especially on the… … English dictionary
thump — I. verb Etymology: imitative Date: 1548 transitive verb 1. to strike or beat with or as if with something thick or heavy so as to cause a dull sound 2. pound, knock 3. whip, thrash 4. to produce (music) mechanically or in a mechanical manner… … New Collegiate Dictionary
thump — v. & n. v. 1 tr. beat or strike heavily esp. with the fist (threatened to thump me). 2 intr. throb or pulsate strongly (my heart was thumping). 3 intr. (foll. by at, on, etc.) deliver blows, esp. to attract attention (thumped on the door). 4 tr.… … Useful english dictionary
thump — verb 1》 hit heavily, especially with the fist or a blunt implement. ↘put down forcefully, noisily, or decisively. ↘(of a person s heart or pulse) beat or pulsate strongly. 2》 (thump something out) play a tune on a piano enthusiastically… … English new terms dictionary
Origins of the blues — Little is known about the exact origin of the music now known as the blues.[1] No specific year can be cited as the origin of the blues, largely because the style evolved over a long period of time and existed in approaching its modern form… … Wikipedia
pound — pound1 pounder, n. /pownd/, v.t. 1. to strike repeatedly with great force, as with an instrument, the fist, heavy missiles, etc. 2. to produce or effect by striking or thumping, or in a manner resembling this (often fol. by out): to pound out a… … Universalium
Meantone temperament — is a musical temperament, which is a system of musical tuning. In general, a meantone is constructed the same way as Pythagorean tuning, as a stack of perfect fifths, but in meantone, each fifth is narrow compared to the ratio 27/12:1 in 12 equal … Wikipedia
pound — I. /paʊnd / (say pownd) verb (t) 1. to strike repeatedly and with great force, as with an instrument, the fist, heavy missiles, etc. 2. to force (a way) by battering. 3. to crush by beating, as with an instrument; pulverise. –verb (i) 4. to… …
W. C. Handy — Infobox Musical artist Name = W.C. Handy Img capt = In July 1941, by Carl Van Vechten Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = William Christopher Handy Alias = The Father of Blues Born = birth date|1873|11|16|mf=y Florence,… … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium